omroep flevoland

Met de komst van regisseur Remy van Tilburg is de klassieke operette 'La Belle Hélène' volledig gemoderniseerd voor muziektheatervereniging La Mascotte uit Emmeloord. Goden en koningen maken in de nieuwe vertaling plaats voor computers, kunstmatige intelligentie (AI) en een bedrijfsovername.

Van Tilburg schreef zelf de Nederlandstalige bewerking van het stuk van componist Jacques Offenbach. In deze versie is de klassieke prins Paris veranderd in een IT-magnaat. "Het gaat heel erg over de fusering van een IT-bedrijf en wat AI, die ons leven binnensluipt, kan doen", vertelt de regisseur.

Kruisbestuiving met professionals
La Mascotte zet de afgelopen jaren sterk in op professionalisering om het publiek aan zich te binden. De voorstellingen worden begeleid door een professioneel orkest en een team van beroepszangers. Volgens pianist Jan Groot, al 42 jaar betrokken bij de vereniging, werkt deze mix uitstekend. "Ik geloof heel erg in die kruisbestuiving. Je merkt dat professionals de koorleden helpen en tips geven."

De modernisering gaat hand in hand met de tradities van de vereniging. Volgens Van Tilburg brengt vernieuwing soms wrijving met zich mee, maar is dat noodzakelijk. "Kunst maken gaat altijd een beetje met frictie", stelt de regisseur.

'La Belle Hélène' is dit weekend te zien in Theater 't Voorhuys in Emmeloord. Volgende week zondag staat het gezelschap eenmalig in de Stadsgehoorzaal in Kampen.